Vyhlásenie Európskej asociácie sudcov k aktuálnej situácii v Albánsku
- Na svojom zasadnutí v Baku 14. októbra 2025 bola Európska asociácia sudcov („EAJ“) informovaná svojím členom, Albánskou úniou sudcov, o nedávnej vražde sudcu odvolacieho súdu v Albánsku, Astrita Kalaju, ktorý bol zastrelený pri vynášaní rozsudku. Prítomní delegáti boli touto správou šokovaní a vyjadrujú sústrasť rodine, priateľom a kolegom sudcu.
- Delegáti boli tiež mimoriadne znepokojení zistením o pozadí, za ktorého sa táto udalosť odohrala. Okrem toho, že súdny systém je pod tlakom v dôsledku nedostatku sudcov po previerkach, sudcovia sa v poslednom čase stali terčom urážlivých verejných útokov v médiách zo strany vysokopostavených politikov. Tie zašli až tak ďaleko, že jednotlivých sudcov urážali a očierňovali, vrátane zverejňovania ich fotografií z ich účtov v sociálnych médiách. Opakované výzvy Albánskej únie sudcov a Vysokej rady súdnictva na zastavenie takýchto verejných útokov na členov súdnictva zostali nepovšimnuté, a preto dôvera verejnosti v súdny systém naďalej klesá a sudcovia sú nútení pracovať v prostredí verejného nepriateľstva.
- Neprijateľnosť takéhoto správania je samozrejmá. Európske štandardy sú jednoznačné:
-
- (i) „Hoci je objektívna kritika súdov a ich rozhodnutí prípustná, nie je prijateľné, aby iné moci v štáte kritizovali súdnictvo spôsobom, ktorý spochybňuje jeho nezávislosť, súdnu autoritu alebo dôveru verejnosti v súdnictvo a podnecuje nerešpektovanie rozhodnutí a dokonca násilie voči sudcom[1]“.
- (ii) „Výkonná a zákonodarná moc majú povinnosť poskytnúť všetku potrebnú a primeranú ochranu v prípadoch, keď je fungovanie súdov ohrozené fyzickými útokmi alebo zastrašovaním namiereným proti členom súdnictva.“
- EAJ preto vyzýva albánsku vládu, aby
- zaručila rešpektovanie nezávislosti súdnictva;
- zastavila neprimeranú kritiku sudcov, vyhrážky a útoky voči nim; a
- prijala účinné opatrenia na ochranu bezpečnosti sudcov.
[1] Odporúčanie CM/Rec (2010)12 o sudcoch: nezávislosť, efektívnosť a zodpovednosti, bod 18; CCJE, stanovisko č. 18(2015) „Postavenie súdnictva a jeho vzťah k ostatným mociam štátu v modernej demokracii“, bod 36.